观 guān 湖 hú 宛 wǎn 转 zhuǎn 思 sī 及 jí 友 yǒu 人 rén - - 祝 zhù 允 yǔn 明 míng
湖 hú 上 shàng 秋 qiū 风 fēng 生 shēng 碧 bì 漪 yī , , 看 kàn 来 lái 都 dōu 作 zuò 忆 yì 君 jūn 思 sī 。 。
君 jūn 于 yú 湖 hú 水 shuǐ 元 yuán 何 hé 与 yǔ , , 此 cǐ 意 yì 冥 míng 茫 máng 自 zì 不 bù 知 zhī 。 。
观湖宛转思及友人。明代。祝允明。湖上秋风生碧漪,看来都作忆君思。 君于湖水元何与,此意冥茫自不知。