题 tí 画 huà 二 èr 首 shǒu ( ( 其 qí 一 yī ) ) - - 朱 zhū 昆 kūn 田 tián
就 jiù 树 shù 当 dāng 坡 pō 缚 fù 草 cǎo 亭 tíng , , 泉 quán 舂 chōng 白 bái 石 shí 响 xiǎng 泠 líng 泠 líng 。 。
斜 xié 阳 yáng 已 yǐ 闪 shǎn 寒 hán 鸦 yā 背 bèi , , 冷 lěng 径 jìng 从 cóng 无 wú 热 rè 客 kè 经 jīng 。 。
题画二首(其一)。清代。朱昆田。就树当坡缚草亭,泉舂白石响泠泠。 斜阳已闪寒鸦背,冷径从无热客经。