宣 xuān 宗 zōng 皇 huáng 帝 dì 画 huà 马 mǎ 图 tú - - 祝 zhù 允 yǔn 明 míng
昔 xī 日 rì 宣 xuān 皇 huáng 履 lǚ 至 zhì 尊 zūn , , 尧 yáo 章 zhāng 焕 huàn 焕 huàn 满 mǎn 乾 qián 坤 kūn 。 。
三 sān 千 qiān 在 zài 御 yù 均 jūn 承 chéng 宠 chǒng , , 一 yī 匹 pǐ 沾 zhān 恩 ēn 便 biàn 不 bù 群 qún 。 。
马 mǎ 法 fǎ 尽 jǐn 来 lái 空 kòng 地 dì 类 lèi , , 龙 lóng 图 tú 呈 chéng 处 chù 是 shì 天 tiān 文 wén 。 。
丹 dān 青 qīng 不 bù 逐 zhú 乌 wū 号 hào 去 qù , , 从 cóng 此 cǐ 房 fáng 星 xīng 似 shì 掩 yǎn 昏 hūn 。 。
宣宗皇帝画马图。明代。祝允明。昔日宣皇履至尊,尧章焕焕满乾坤。 三千在御均承宠,一匹沾恩便不群。 马法尽来空地类,龙图呈处是天文。 丹青不逐乌号去,从此房星似掩昏。