送 sòng 张 zhāng 大 dà 参 cān 允 yǔn - - 祝 zhù 允 yǔn 明 míng
五 wǔ 月 yuè 炎 yán 州 zhōu 拂 fú 袖 xiù 行 xíng , , 蛮 mán 烟 yān 瘴 zhàng 雾 wù 渐 jiàn 身 shēn 轻 qīng 。 。
鲸 jīng 波 bō 挟 xié 飓 jù 高 gāo 如 rú 许 xǔ , , 归 guī 看 kàn 澄 chéng 江 jiāng 旧 jiù 水 shuǐ 清 qīng 。 。
送张大参允。明代。祝允明。五月炎州拂袖行,蛮烟瘴雾渐身轻。 鲸波挟飓高如许,归看澄江旧水清。