送 sòng 周 zhōu 晋 jìn 叔 shū - - 李 lǐ 新 xīn
妙 miào 龄 líng 壁 bì 水 shuǐ 兴 xìng 何 hé 穷 qióng , , 投 tóu 笔 bǐ 幡 fān 然 rán 定 dìng 远 yuǎn 功 gōng 。 。
宝 bǎo 仗 zhàng 初 chū 依 yī 金 jīn 碧 bì 辂 lù , , 铁 tiě 鞭 biān 闲 xián 静 jìng 海 hǎi 连 lián 风 fēng 。 。
萱 xuān 堂 táng 归 guī 去 qù 椒 jiāo 觞 shāng 近 jìn , , 珠 zhū 佩 pèi 收 shōu 来 lái 汉 hàn 月 yuè 空 kōng 。 。
明 míng 日 rì 紫 zǐ 骝 liú 嘶 sī 晓 xiǎo 雪 xuě , , 故 gù 人 rén 端 duān 在 zài 乱 luàn 山 shān 中 zhōng 。 。
送周晋叔。宋代。李新。妙龄壁水兴何穷,投笔幡然定远功。 宝仗初依金碧辂,铁鞭闲静海连风。 萱堂归去椒觞近,珠佩收来汉月空。 明日紫骝嘶晓雪,故人端在乱山中。