昆 kūn 山 shān 清 qīng 真 zhēn 观 guān - - 祝 zhù 允 yǔn 明 míng
疑 yí 分 fēn 疑 yí 幻 huàn 海 hǎi 中 zhōng 洲 zhōu , , 只 zhǐ 恐 kǒng 人 rén 间 jiān 无 wú 此 cǐ 谋 móu 。 。
殿 diàn 影 yǐng 四 sì 围 wéi 浮 fú 碧 bì 沚 zhǐ , , 钟 zhōng 声 shēng 十 shí 里 lǐ 出 chū 丹 dān 楼 lóu 。 。
仙 xiān 人 rén 示 shì 象 xiàng 书 shū 仍 réng 在 zài , , 道 dào 士 shì 无 wú 鹅 é 字 zì 少 shǎo 求 qiú 。 。
至 zhì 竟 jìng 今 jīn 宵 xiāo 为 wèi 旅 lǚ 客 kè , , 幸 xìng 来 lái 何 hé 事 shì 不 bù 微 wēi 留 liú 。 。
昆山清真观。明代。祝允明。疑分疑幻海中洲,只恐人间无此谋。 殿影四围浮碧沚,钟声十里出丹楼。 仙人示象书仍在,道士无鹅字少求。 至竟今宵为旅客,幸来何事不微留。