徐 xú 铨 quán 部 bù 过 guò 访 fǎng 不 bù 值 zhí 二 èr 首 shǒu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
传 chuán 呼 hū 鸾 luán 掖 yē 吏 lì , , 来 lái 访 fǎng 鹿 lù 门 mén 樵 qiáo 。 。
曲 qū 径 jìng 俄 é 双 shuāng 屐 jī , , 空 kōng 山 shān 只 zhǐ 一 yī 瓢 piáo 。 。
白 bái 云 yún 寒 hán 自 zì 倚 yǐ , , 紫 zǐ 气 qì 暮 mù 谁 shuí 招 zhāo 。 。
好 hǎo 去 qù 蓬 péng 莱 lái 殿 diàn , , 千 qiān 花 huā 待 dài 汉 hàn 轺 yáo 。 。
徐铨部过访不值二首。明代。胡应麟。传呼鸾掖吏,来访鹿门樵。 曲径俄双屐,空山只一瓢。 白云寒自倚,紫气暮谁招。 好去蓬莱殿,千花待汉轺。