闻 wén 大 dà 参 cān 滕 téng 公 gōng 擢 zhuó 任 rèn 岭 lǐng 南 nán 有 yǒu 寄 jì 二 èr 首 shǒu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
五 wǔ 岭 lǐng 看 kàn 乘 chéng 传 chuán , , 千 qiān 峰 fēng 引 yǐn 佩 pèi 刀 dāo 。 。
春 chūn 随 suí 南 nán 极 jí 迥 jiǒng , , 云 yún 拥 yōng 太 tài 微 wēi 高 gāo 。 。
雾 wù 鳄 è 先 xiān 移 yí 瘴 zhàng , , 溟 míng 鲸 jīng 已 yǐ 息 xī 涛 tāo 。 。
独 dú 怜 lián 吴 wú 越 yuè 士 shì , , 泪 lèi 满 mǎn 别 bié 时 shí 袍 páo 。 。
闻大参滕公擢任岭南有寄二首。明代。胡应麟。五岭看乘传,千峰引佩刀。 春随南极迥,云拥太微高。 雾鳄先移瘴,溟鲸已息涛。 独怜吴越士,泪满别时袍。