送 sòng 萧 xiāo 司 sī 空 kōng 之 zhī 南 nán 都 dōu 四 sì 首 shǒu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
组 zǔ 练 liàn 过 guò 吴 wú 会 huì , , 衣 yì 冠 guān 入 rù 汉 hàn 宫 gōng 。 。
日 rì 光 guāng 摇 yáo 画 huà 戟 jǐ , , 霞 xiá 色 sè 射 shè 彤 tóng 弓 gōng 。 。
渤 bó 海 hǎi 三 sān 秋 qiū 静 jìng , , 潢 huáng 池 chí 四 sì 望 wàng 空 kōng 。 。
未 wèi 应 yīng 劳 láo 梦 mèng 卜 bo , , 天 tiān 意 yì 属 shǔ 非 fēi 熊 xióng 。 。
送萧司空之南都四首。明代。胡应麟。组练过吴会,衣冠入汉宫。 日光摇画戟,霞色射彤弓。 渤海三秋静,潢池四望空。 未应劳梦卜,天意属非熊。