仲 zhòng 冬 dōng 朔 shuò 舟 zhōu 次 cì 南 nán 旺 wàng 闺 guī 中 zhōng 暮 mù 夜 yè 得 dé 雄 xióng 镫 dèng 下 xià 发 fā 书 shū 报 bào 家 jiā 大 dà 人 rén 信 xìn 笔 bǐ 志 zhì 喜 xǐ 四 sì 律 lǜ - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
图 tú 籍 jí 曾 céng 先 xiān 世 shì , , 弓 gōng 裘 qiú 盼 pàn 后 hòu 人 rén 。 。
芝 zhī 兰 lán 聊 liáo 慰 wèi 念 niàn , , 梨 lí 栗 lì 漫 màn 生 shēng 嗔 chēn 。 。
谢 xiè 氏 shì 庭 tíng 阶 jiē 茂 mào , , 陶 táo 公 gōng 户 hù 牖 yǒu 贫 pín 。 。
尺 chǐ 书 shū 连 lián 夜 yè 发 fā , , 先 xiān 报 bào 白 bái 头 tóu 亲 qīn 。 。
仲冬朔舟次南旺闺中暮夜得雄镫下发书报家大人信笔志喜四律。明代。胡应麟。图籍曾先世,弓裘盼后人。 芝兰聊慰念,梨栗漫生嗔。 谢氏庭阶茂,陶公户牖贫。 尺书连夜发,先报白头亲。