送 sòng 张 zhāng 山 shān 人 rén 楚 chǔ 游 yóu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
岩 yán 穴 xué 凭 píng 谁 shuí 问 wèn , , 飘 piāo 然 rán 赋 fù 远 yuǎn 游 yóu 。 。
风 fēng 高 gāo 云 yún 梦 mèng 笛 dí , , 月 yuè 满 mǎn 洞 dòng 庭 tíng 舟 zhōu 。 。
短 duǎn 刺 cì 携 xié 孤 gū 客 kè , , 长 zhǎng 裾 jū 狎 xiá 五 wǔ 侯 hóu 。 。
蛾 é 眉 méi 亭 tíng 下 xià 泊 pō , , 饱 bǎo 看 kàn 荻 dí 花 huā 秋 qiū 。 。
送张山人楚游。明代。胡应麟。岩穴凭谁问,飘然赋远游。 风高云梦笛,月满洞庭舟。 短刺携孤客,长裾狎五侯。 蛾眉亭下泊,饱看荻花秋。