送 sòng 汪 wāng 山 shān 人 rén 归 guī 四 sì 明 míng 四 sì 首 shǒu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
玄 xuán 亭 tíng 吾 wú 久 jiǔ 闭 bì , , 问 wèn 字 zì 不 bù 辞 cí 劳 láo 。 。
妙 miào 诀 jué 青 qīng 囊 náng 古 gǔ , , 雄 xióng 谈 tán 白 bái 氎 dié 高 gāo 。 。
东 dōng 瀛 yíng 朝 cháo 濯 zhuó 发 fā , , 北 běi 海 hǎi 夜 yè 持 chí 螯 áo 。 。
极 jí 目 mù 河 hé 梁 liáng 雨 yǔ , , 寒 hán 光 guāng 隔 gé 佩 pèi 刀 dāo 。 。
送汪山人归四明四首。明代。胡应麟。玄亭吾久闭,问字不辞劳。 妙诀青囊古,雄谈白氎高。 东瀛朝濯发,北海夜持螯。 极目河梁雨,寒光隔佩刀。