寄 jì 周 zhōu 元 yuán 孚 fú - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
含 hán 香 xiāng 犹 yóu 是 shì 旧 jiù 蓬 péng 莱 lái , , 跃 yuè 马 mǎ 长 cháng 干 gàn 定 dìng 几 jǐ 回 huí 。 。
搦 nuò 管 guǎn 客 kè 留 liú 鳷 zhī 鹊 què 殿 diàn , , 吹 chuī 箫 xiāo 人 rén 去 qù 凤 fèng 凰 huáng 台 tái 。 。
黄 huáng 陵 líng 异 yì 日 rì 传 chuán 仙 xiān 梦 mèng , , 赤 chì 壁 bì 今 jīn 时 shí 擅 shàn 将 jiāng 材 cái 。 。
见 jiàn 说 shuō 秦 qín 淮 huái 春 chūn 满 mǎn 座 zuò , , 新 xīn 词 cí 何 hé 限 xiàn 箧 qiè 中 zhōng 裁 cái 。 。
寄周元孚。明代。胡应麟。含香犹是旧蓬莱,跃马长干定几回。 搦管客留鳷鹊殿,吹箫人去凤凰台。 黄陵异日传仙梦,赤壁今时擅将材。 见说秦淮春满座,新词何限箧中裁。