送 sòng 张 zhāng 明 míng 府 fǔ 移 yí 任 rèn 江 jiāng 右 yòu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
拥 yōng 辙 zhé 千 qiān 家 jiā 泣 qì 道 dào 旁 páng , , 飞 fēi 书 shū 谁 shuí 为 wèi 转 zhuǎn 循 xún 良 liáng 。 。
清 qīng 霜 shuāng 乍 zhà 徙 xǐ 朝 zhāo 歌 gē 署 shǔ , , 白 bái 雪 xuě 俄 é 深 shēn 单 dān 父 fù 堂 táng 。 。
柳 liǔ 色 sè 映 yìng 檐 yán 江 jiāng 浦 pǔ 近 jìn , , 梅 méi 花 huā 入 rù 梦 mèng 海 hǎi 天 tiān 长 cháng 。 。
极 jí 知 zhī 百 bǎi 里 lǐ 非 fēi 重 zhòng 借 jiè , , 曳 yè 履 lǚ 晨 chén 看 kàn 到 dào 尚 shàng 方 fāng 。 。
送张明府移任江右。明代。胡应麟。拥辙千家泣道旁,飞书谁为转循良。 清霜乍徙朝歌署,白雪俄深单父堂。 柳色映檐江浦近,梅花入梦海天长。 极知百里非重借,曳履晨看到尚方。