正 zhēng 月 yuè 十 shí 六 liù 日 rì 与 yǔ 德 dé 钧 jūn 子 zi 敬 jìng 翼 yì 之 zhī 洎 jì 儿 ér 子 zi 震 zhèn 游 yóu 东 dōng 季 jì 博 bó 山 shān 园 yuán 赋 fù 诗 shī - - 袁 yuán 易 yì
我 wǒ 爱 ài 山 shān 园 yuán 好 hǎo , , 芳 fāng 堂 táng 隐 yǐn 薜 bì 萝 luó 。 。
野 yě 云 yún 栖 qī 不 bù 去 qù , , 风 fēng 叶 yè 扫 sǎo 还 hái 多 duō 。 。
暂 zàn 憩 qì 忘 wàng 城 chéng 郭 guō , , 长 zhǎng 谣 yáo 咏 yǒng 涧 jiàn 阿 ā 。 。
不 bù 嫌 xián 频 pín 启 qǐ 钥 yào , , 重 zhòng 过 guò 意 yì 如 rú 何 hé ? ?
正月十六日与德钧子敬翼之洎儿子震游东季博山园赋诗。元代。袁易。我爱山园好,芳堂隐薜萝。 野云栖不去,风叶扫还多。 暂憩忘城郭,长谣咏涧阿。 不嫌频启钥,重过意如何?