徐 xú 文 wén 明 míng 馆 guǎn 中 zhōng 听 tīng 歌 gē - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
清 qīng 歌 gē 一 yī 曲 qǔ 暮 mù 云 yún 长 zhǎng , , 秉 bǐng 烛 zhú 呼 hū 卢 lú 万 wàn 事 shì 忘 wàng 。 。
朱 zhū 履 lǚ 三 sān 千 qiān 回 huí 别 bié 院 yuàn , , 金 jīn 钗 chāi 十 shí 二 èr 照 zhào 华 huá 堂 táng 。 。
谁 shuí 言 yán 工 gōng 部 bù 生 shēng 来 lái 瘦 shòu , , 漫 màn 说 shuō 司 sī 空 kōng 见 jiàn 后 hòu 狂 kuáng 。 。
妒 dù 杀 shā 卢 lú 家 jiā 双 shuāng 乳 rǔ 燕 yàn , , 春 chūn 风 fēng 联 lián 翼 yì 向 xiàng 雕 diāo 梁 liáng 。 。
徐文明馆中听歌。明代。胡应麟。清歌一曲暮云长,秉烛呼卢万事忘。 朱履三千回别院,金钗十二照华堂。 谁言工部生来瘦,漫说司空见后狂。 妒杀卢家双乳燕,春风联翼向雕梁。