九 jiǔ 日 rì 李 lǐ 环 huán 卫 wèi 招 zhāo 同 tóng 诸 zhū 公 gōng 登 dēng 显 xiǎn 应 yīng 观 guān 阁 gé 不 bù 赴 fù - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
寂 jì 寂 jì 东 dōng 篱 lí 下 xià , , 黄 huáng 花 huā 意 yì 自 zì 真 zhēn 。 。
笑 xiào 杀 shā 龙 lóng 山 shān 客 kè , , 空 kōng 迟 chí 落 luò 帽 mào 人 rén 。 。
九日李环卫招同诸公登显应观阁不赴。明代。胡应麟。寂寂东篱下,黄花意自真。 笑杀龙山客,空迟落帽人。