重 zhòng 游 yóu 弁 biàn 山 shān - - 赵 zhào 孟 mèng 頫 fǔ
竹 zhú 色 sè 迷 mí 行 xíng 径 jìng , , 松 sōng 声 shēng 汹 xiōng 座 zuò 隅 yú 。 。
水 shuǐ 清 qīng 花 huā 自 zì 照 zhào , , 风 fēng 暖 nuǎn 鸟 niǎo 相 xiāng 呼 hū 。 。
饮 yǐn 罢 bà 思 sī 棋 qí 局 jú , , 歌 gē 长 zhǎng 缺 quē 唾 tuò 壶 hú 。 。
重 chóng 来 lái 潇 xiāo 洒 sǎ 地 dì , , 聊 liáo 足 zú 慰 wèi 须 xū 臾 yú 。 。
重游弁山。元代。赵孟頫。竹色迷行径,松声汹座隅。 水清花自照,风暖鸟相呼。 饮罢思棋局,歌长缺唾壶。 重来潇洒地,聊足慰须臾。