陇 lǒng 首 shǒu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
九 jiǔ 月 yuè 被 bèi 毡 zhān 裘 qiú , , 征 zhēng 人 rén 上 shàng 陇 lǒng 头 tóu 。 。
黄 huáng 龙 lóng 悬 xuán 塞 sāi 色 sè , , 白 bái 马 mǎ 赴 fù 边 biān 愁 chóu 。 。
陇 lǒng 坂 bǎn 高 gāo 无 wú 极 jí , , 寒 hán 泉 quán 咽 yàn 不 bù 流 liú 。 。
梅 méi 花 huā 何 hé 处 chǔ 折 zhé , , 肠 cháng 断 duàn 在 zài 朱 zhū 楼 lóu 。 。
陇首。明代。胡应麟。九月被毡裘,征人上陇头。 黄龙悬塞色,白马赴边愁。 陇坂高无极,寒泉咽不流。 梅花何处折,肠断在朱楼。