长 cháng 门 mén 怨 yuàn 四 sì 首 shǒu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
金 jīn 屋 wū 妆 zhuāng 成 chéng 尽 jǐn 日 rì 闲 xián , , 十 shí 年 nián 红 hóng 粉 fěn 误 wù 朱 zhū 颜 yán 。 。
腰 yāo 肢 zhī 漫 màn 自 zì 夸 kuā 纤 xiān 细 xì , , 管 guǎn 领 lǐng 华 huá 清 qīng 是 shì 玉 yù 环 huán 。 。
长门怨四首。明代。胡应麟。金屋妆成尽日闲,十年红粉误朱颜。 腰肢漫自夸纤细,管领华清是玉环。