新 xīn 安 ān 舟 zhōu 中 zhōng 望 wàng 下 xià 邳 pī 见 jiàn 归 guī 雁 yàn 鸳 yuān 鸯 yāng - - 胡 hú 俨 yǎn
一 yī 棹 zhào 随 suí 流 liú 水 shuǐ , , 孤 gū 城 chéng 望 wàng 下 xià 邳 pī 。 。
沙 shā 寒 hán 残 cán 雪 xuě 在 zài , , 山 shān 远 yuǎn 夕 xī 阳 yáng 迟 chí 。 。
鸿 hóng 雁 yàn 知 zhī 时 shí 节 jié , , 鸳 yuān 鸯 yāng 不 bù 别 bié 离 lí 。 。
老 lǎo 夫 fū 行 xíng 已 yǐ 久 jiǔ , , 计 jì 日 rì 定 dìng 归 guī 期 qī 。 。
新安舟中望下邳见归雁鸳鸯。明代。胡俨。一棹随流水,孤城望下邳。 沙寒残雪在,山远夕阳迟。 鸿雁知时节,鸳鸯不别离。 老夫行已久,计日定归期。