偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 四 sì 十 shí 一 yī 首 shǒu 其 qí 七 qī 十 shí 四 sì - - 释 shì 师 shī 范 fàn
秋 qiū 高 gāo 增 zēng 爽 shuǎng 气 qì , , 夜 yè 寒 hán 添 tiān 夹 jiá 被 bèi 。 。
草 cǎo 虫 chóng 吟 yín 壁 bì 根 gēn , , 黄 huáng 叶 yè 飘 piāo 庭 tíng 际 jì 。 。
直 zhí 得 de 山 shān 僧 sēng 展 zhǎn 转 zhuǎn 返 fǎn 侧 cè , , 喜 xǐ 而 ér 不 bù 寐 mèi 。 。
阿 ā 呵 hē 呵 hē , , 伸 shēn 脚 jiǎo 元 yuán 在 zài 缩 suō 脚 jiǎo 里 lǐ 。 。
偈颂一百四十一首 其七十四。宋代。释师范。秋高增爽气,夜寒添夹被。 草虫吟壁根,黄叶飘庭际。 直得山僧展转返侧,喜而不寐。 阿呵呵,伸脚元在缩脚里。