甲 jiǎ 子 zǐ 又 yòu 晴 qíng - - 陶 táo 宗 zōng 仪 yí
田 tián 家 jiā 春 chūn 甲 jiǎ 子 zǐ , , 分 fèn 外 wài 要 yào 清 qīng 明 míng 。 。
水 shuǐ 旱 hàn 因 yīn 从 cóng 卜 bo , , 休 xiū 祥 xiáng 亦 yì 可 kě 旌 jīng 。 。
明 míng 年 nián 期 qī 大 dà 稔 rěn , , 今 jīn 日 rì 喜 xǐ 长 zhǎng 晴 qíng 。 。
为 wèi 报 bào 西 xī 畴 chóu 老 lǎo , , 知 zhī 时 shí 好 hǎo 力 lì 耕 gēng 。 。
甲子又晴。元代。陶宗仪。田家春甲子,分外要清明。 水旱因从卜,休祥亦可旌。 明年期大稔,今日喜长晴。 为报西畴老,知时好力耕。