元 yuán 夕 xī 侍 shì 宴 yàn - - 胡 hú 俨 yǎn
风 fēng 清 qīng 华 huá 月 yuè 丽 lì 晴 qíng 空 kōng , , 湛 zhàn 露 lù 筵 yán 开 kāi 圣 shèng 泽 zé 浓 nóng 。 。
灯 dēng 火 huǒ 遥 yáo 连 lián 丹 dān 阙 quē 外 wài , , 萧 xiāo 韶 sháo 只 zhī 在 zài 彩 cǎi 云 yún 中 zhōng 。 。
九 jiǔ 重 zhòng 瑞 ruì 霭 ǎi 浮 fú 金 jīn 雀 què , , 万 wàn 树 shù 银 yín 花 huā 粲 càn 玉 yù 虹 hóng 。 。
光 guāng 禄 lù 传 chuán 宣 xuān 催 cuī 进 jìn 酒 jiǔ , , 乌 wū 纱 shā 都 dōu 映 yìng 醉 zuì 颜 yán 红 hóng 。 。
元夕侍宴。明代。胡俨。风清华月丽晴空,湛露筵开圣泽浓。 灯火遥连丹阙外,萧韶只在彩云中。 九重瑞霭浮金雀,万树银花粲玉虹。 光禄传宣催进酒,乌纱都映醉颜红。