六 liù 月 yuè 二 èr 十 shí 二 èr 日 rì 雨 yǔ - - 唐 táng 之 zhī 淳 chún
茶 chá 熟 shú 诗 shī 成 chéng 后 hòu , , 香 xiāng 烧 shāo 睡 shuì 起 qǐ 初 chū 。 。
几 jǐ 回 huí 闻 wén 塞 sāi 雨 yǔ , , 何 hé 处 chǔ 得 dé 家 jiā 书 shū 。 。
云 yún 拥 yōng 门 mén 前 qián 岫 xiù , , 泉 quán 添 tiān 井 jǐng 畔 pàn 渠 qú 。 。
渐 jiàn 看 kàn 生 shēng 意 yì 满 mǎn , , 早 zǎo 晚 wǎn 食 shí 园 yuán 蔬 shū 。 。
六月二十二日雨。明代。唐之淳。茶熟诗成后,香烧睡起初。 几回闻塞雨,何处得家书。 云拥门前岫,泉添井畔渠。 渐看生意满,早晚食园蔬。