季 jì 冬 dōng 重 zhòng 游 yóu 韩 hán 太 tài 监 jiàn 山 shān 园 yuán 二 èr 首 shǒu - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
使 shǐ 节 jié 兹 zī 仍 réng 驻 zhù , , 名 míng 园 yuán 喜 xǐ 再 zài 过 guò 。 。
入 rù 山 shān 黄 huáng 叶 yè 满 mǎn , , 贮 zhù 屋 wū 白 bái 云 yún 多 duō 。 。
水 shuǐ 静 jìng 鱼 yú 深 shēn 隐 yǐn , , 林 lín 空 kōng 鸟 niǎo 不 bù 歌 gē 。 。
重 chóng 来 lái 知 zhī 莫 mò 遂 suì , , 回 huí 首 shǒu 意 yì 如 rú 何 hé 。 。
季冬重游韩太监山园二首。明代。孙承恩。使节兹仍驻,名园喜再过。 入山黄叶满,贮屋白云多。 水静鱼深隐,林空鸟不歌。 重来知莫遂,回首意如何。