舟 zhōu 中 zhōng 见 jiàn 燕 yàn - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
斜 xié 日 rì 迎 yíng 风 fēng 弱 ruò , , 轻 qīng 看 kàn 掠 lüè 水 shuǐ 低 dī 。 。
天 tiān 涯 yá 渺 miǎo 长 cháng 路 lù , , 春 chūn 晚 wǎn 足 zú 融 róng 泥 ní 。 。
洲 zhōu 上 shàng 时 shí 同 tóng 憩 qì , , 柳 liǔ 边 biān 还 hái 独 dú 迷 mí 。 。
小 xiǎo 堂 táng 多 duō 旧 jiù 垒 lěi , , 如 rú 去 qù 任 rèn 教 jiào 栖 qī 。 。
舟中见燕。明代。孙承恩。斜日迎风弱,轻看掠水低。 天涯渺长路,春晚足融泥。 洲上时同憩,柳边还独迷。 小堂多旧垒,如去任教栖。