舟 zhōu 中 zhōng 对 duì 月 yuè 示 shì 诸 zhū 亲 qīn 友 yǒu - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
月 yuè 出 chū 空 kōng 江 jiāng 雾 wù 影 yǐng 沉 chén , , 一 yī 尊 zūn 别 bié 酒 jiǔ 更 gèng 重 zhòng 斟 zhēn 。 。
明 míng 年 nián 此 cǐ 夜 yè 清 qīng 光 guāng 在 zài , , 应 yīng 照 zhào 相 xiàng 思 sī 两 liǎng 地 dì 心 xīn 。 。
舟中对月示诸亲友。明代。孙承恩。月出空江雾影沉,一尊别酒更重斟。 明年此夜清光在,应照相思两地心。