题 tí 画 huà 兰 lán 棘 jí - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
美 měi 人 rén 羞 xiū 自 zì 献 xiàn , , 空 kōng 谷 gǔ 抱 bào 幽 yōu 贞 zhēn 。 。
翛 xiāo 然 rán 绝 jué 尘 chén 俗 sú , , 谁 shuí 结 jié 岁 suì 寒 hán 盟 méng 。 。
荆 jīng 棘 jí 岂 qǐ 不 bù 茂 mào , , 眷 juàn 焉 yān 昧 mèi 平 píng 生 shēng 。 。
徘 pái 徊 huái 日 rì 将 jiāng 晚 wǎn , , 慨 kǎi 矣 yǐ 思 sī 灵 líng 均 jūn 。 。
题画兰棘。明代。孙承恩。美人羞自献,空谷抱幽贞。 翛然绝尘俗,谁结岁寒盟。 荆棘岂不茂,眷焉昧平生。 徘徊日将晚,慨矣思灵均。