晚 wǎn 泊 pō 江 jiāng 村 cūn - - 孙 sūn 一 yī 元 yuán
半 bàn 江 jiāng 黄 huáng 叶 yè 飞 fēi 晴 qíng 雨 yǔ , , 万 wàn 里 lǐ 长 cháng 天 tiān 坐 zuò 短 duǎn 艘 sōu 。 。
村 cūn 酒 jiǔ 瓦 wǎ 瓶 píng 呼 hū 渡 dù 急 jí , , 石 shí 门 mén 山 shān 月 yuè 去 qù 人 rén 高 gāo 。 。
晚泊江村。明代。孙一元。半江黄叶飞晴雨,万里长天坐短艘。 村酒瓦瓶呼渡急,石门山月去人高。