送 sòng 程 chéng 翰 hàn 林 lín 松 sōng 溪 xī 谪 zhé 居 jū 朝 zhāo 阳 yáng 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 唐 táng 顺 shùn 之 zhī
朝 zhāo 阳 yáng 何 hé 所 suǒ 似 shì , , 云 yún 水 shuǐ 日 rì 氤 yīn 氲 yūn 。 。
白 bái 昼 zhòu 鲛 jiāo 珠 zhū 落 luò , , 青 qīng 天 tiān 蜃 shèn 阁 gé 分 fēn 。 。
山 shān 魈 xiāo 迎 yíng 客 kè 旆 pèi , , 海 hǎi 若 ruò 识 shí 人 rén 文 wén 。 。
潇 xiāo 洒 sǎ 韩 hán 祠 cí 竹 zhú , , 清 qīng 风 fēng 今 jīn 到 dào 君 jūn 。 。
送程翰林松溪谪居朝阳四首 其三。明代。唐顺之。朝阳何所似,云水日氤氲。 白昼鲛珠落,青天蜃阁分。 山魈迎客旆,海若识人文。 潇洒韩祠竹,清风今到君。