送 sòng 李 lǐ 念 niàn 腾 téng 计 jì 部 bù 东 dōng 还 hái - - 孙 sūn 传 chuán 庭 tíng
我 wǒ 本 běn 乾 qián 坤 kūn 落 luò 漠 mò 人 rén , , 与 yǔ 君 jūn 倾 qīng 盖 gài 即 jí 情 qíng 亲 qīn 。 。
唱 chàng 酬 chóu 渐 jiàn 觉 jué 诗 shī 盈 yíng 帙 zhì , , 欢 huān 赏 shǎng 频 pín 惊 jīng 酒 jiǔ 向 xiàng 晨 chén 。 。
此 cǐ 去 qù 东 dōng 山 shān 原 yuán 有 yǒu 约 yuē , , 由 yóu 来 lái 北 běi 海 hǎi 自 zì 多 duō 宾 bīn 。 。
相 xiāng 怜 lián 漫 màn 订 dìng 春 chūn 明 míng 约 yuē , , 懒 lǎn 嫚 mān 那 nà 堪 kān 溷 hùn 陌 mò 尘 chén 。 。
送李念腾计部东还。明代。孙传庭。我本乾坤落漠人,与君倾盖即情亲。 唱酬渐觉诗盈帙,欢赏频惊酒向晨。 此去东山原有约,由来北海自多宾。 相怜漫订春明约,懒嫚那堪溷陌尘。