送 sòng 陈 chén 彦 yàn 宗 zōng 之 zhī 永 yǒng 嘉 jiā - - 徐 xú 熥 tēng
皖 wǎn 城 chéng 归 guī 未 wèi 久 jiǔ , , 又 yòu 复 fù 向 xiàng 东 dōng 瓯 ōu 。 。
总 zǒng 为 wèi 饥 jī 寒 hán 出 chū , , 不 bù 然 rán 何 hé 所 suǒ 求 qiú 。 。
帆 fān 飞 fēi 瘴 zhàng 雨 yǔ 湿 shī , , 衣 yī 触 chù 火 huǒ 云 yún 流 liú 。 。
纵 zòng 是 shì 囊 náng 羞 xiū 涩 sè , , 还 hái 须 xū 雁 yàn 宕 dàng 游 yóu 。 。
送陈彦宗之永嘉。明代。徐熥。皖城归未久,又复向东瓯。 总为饥寒出,不然何所求。 帆飞瘴雨湿,衣触火云流。 纵是囊羞涩,还须雁宕游。