问 wèn 伯 bó 孺 rú 病 bìng - - 徐 xú 熥 tēng
时 shí 事 shì 已 yǐ 如 rú 此 cǐ , , 看 kàn 君 jūn 转 zhuǎn 自 zì 愁 chóu 。 。
不 bù 堪 kān 燃 rán 桂 guì 苦 kǔ , , 况 kuàng 抱 bào 采 cǎi 薪 xīn 忧 yōu 。 。
药 yào 以 yǐ 何 hé 钱 qián 买 mǎi , , 粮 liáng 应 yīng 几 jǐ 日 rì 休 xiū 。 。
妻 qī 儿 ér 皮 pí 骨 gǔ 在 zài , , 相 xiāng 向 xiàng 泪 lèi 交 jiāo 流 liú 。 。
问伯孺病。明代。徐熥。时事已如此,看君转自愁。 不堪燃桂苦,况抱采薪忧。 药以何钱买,粮应几日休。 妻儿皮骨在,相向泪交流。