怀 huái 王 wáng 粹 cuì 夫 fū - - 徐 xú 熥 tēng
我 wǒ 游 yóu 当 dāng 蓟 jì 北 běi , , 君 jūn 隐 yǐn 在 zài 墙 qiáng 东 dōng 。 。
两 liǎng 地 dì 魂 hún 俱 jù 断 duàn , , 中 zhōng 宵 xiāo 梦 mèng 不 bù 同 tóng 。 。
烛 zhú 销 xiāo 山 shān 店 diàn 雨 yǔ , , 笳 jiā 散 sàn 戍 shù 楼 lóu 风 fēng 。 。
雪 xuě 后 hòu 无 wú 南 nán 雁 yàn , , 乡 xiāng 书 shū 何 hé 处 chǔ 通 tōng 。 。
怀王粹夫。明代。徐熥。我游当蓟北,君隐在墙东。 两地魂俱断,中宵梦不同。 烛销山店雨,笳散戍楼风。 雪后无南雁,乡书何处通。