慰 wèi 陈 chén 平 píng 夫 fū - - 徐 xú 熥 tēng
怜 lián 君 jūn 多 duō 难 nàn 日 rì , , 知 zhī 己 jǐ 亦 yì 销 xiāo 魂 hún 。 。
已 yǐ 叹 tàn 如 rú 悬 xuán 磬 qìng , , 何 hé 堪 kān 复 fù 鼓 gǔ 盆 pén 。 。
旧 jiù 情 qíng 思 sī 挽 wǎn 鹿 lù , , 新 xīn 恨 hèn 听 tīng 啼 tí 猿 yuán 。 。
为 wèi 问 wèn 牛 niú 衣 yī 上 shàng , , 添 tiān 将 jiāng 泪 lèi 几 jǐ 痕 hén 。 。
慰陈平夫。明代。徐熥。怜君多难日,知己亦销魂。 已叹如悬磬,何堪复鼓盆。 旧情思挽鹿,新恨听啼猿。 为问牛衣上,添将泪几痕。