题 tí 陈 chén 侍 shì 御 yù 画 huà 竹 zhú - - 沈 shěn 周 zhōu
铁 tiě 面 miàn 郎 láng 官 guān 扫 sǎo 秋 qiū 雨 yǔ , , 一 yī 夜 yè 秋 qiū 声 shēng 落 luò 人 rén 耳 ěr 。 。
楚 chǔ 歌 gē 唱 chàng 断 duàn 碧 bì 云 yún 愁 chóu , , 招 zhāo 得 dé 湘 xiāng 灵 líng 来 lái 笔 bǐ 底 dǐ 。 。
湘 xiāng 灵 líng 倒 dào 拔 bá 青 qīng 鸾 luán 尾 wěi , , 翠 cuì 袖 xiù 拖 tuō 风 fēng 湿 shī 江 jiāng 水 shuǐ 。 。
水 shuǐ 远 yuǎn 山 shān 长 cháng 不 bú 见 jiàn 人 rén , , 惟 wéi 有 yǒu 千 qiān 年 nián 泪 lèi 痕 hén 紫 zǐ 。 。
题陈侍御画竹。明代。沈周。铁面郎官扫秋雨,一夜秋声落人耳。 楚歌唱断碧云愁,招得湘灵来笔底。 湘灵倒拔青鸾尾,翠袖拖风湿江水。 水远山长不见人,惟有千年泪痕紫。