哭 kū 舍 shè 弟 dì 东 dōng 山 shān 十 shí 首 shǒu 其 qí 九 jiǔ - - 李 lǐ 东 dōng 阳 yáng
骨 gǔ 肉 ròu 仍 réng 多 duō 病 bìng , , 三 sān 年 nián 血 xuè 涕 tì 流 liú 。 。
我 wǒ 身 shēn 犹 yóu 剧 jù 病 bìng , , 亲 qīn 老 lǎo 更 gèng 禁 jìn 愁 chóu 。 。
薤 xiè 叶 yè 偏 piān 多 duō 露 lù , , 荆 jīng 花 huā 亦 yì 自 zì 秋 qiū 。 。
牛 niú 眠 mián 恐 kǒng 未 wèi 稳 wěn , , 匆 cōng 迫 pò 重 zhòng 为 wèi 谋 móu 。 。
哭舍弟东山十首 其九。明代。李东阳。骨肉仍多病,三年血涕流。 我身犹剧病,亲老更禁愁。 薤叶偏多露,荆花亦自秋。 牛眠恐未稳,匆迫重为谋。