春 chūn 日 rì 怀 huái 旧 jiù - - 徐 xú 熥 tēng
千 qiān 山 shān 万 wàn 水 shuǐ 梦 mèng 魂 hún 遥 yáo , , 箫 xiāo 鼓 gǔ 声 shēng 中 zhōng 忆 yì 阿 ā 娇 jiāo 。 。
半 bàn 夜 yè 朱 zhū 楼 lóu 巫 wū 峡 xiá 雨 yǔ , , 几 jǐ 行 xíng 红 hóng 泪 lèi 浙 zhè 江 jiāng 潮 cháo 。 。
青 qīng 鸾 luán 锦 jǐn 字 zì 终 zhōng 难 nán 寄 jì , , 司 sī 马 mǎ 琴 qín 心 xīn 不 bù 再 zài 挑 tiāo 。 。
一 yī 别 bié 西 xī 湖 hú 成 chéng 隔 gé 岁 suì , , 春 chūn 风 fēng 春 chūn 雨 yǔ 长 zhǎng 兰 lán 苕 sháo 。 。
春日怀旧。明代。徐熥。千山万水梦魂遥,箫鼓声中忆阿娇。 半夜朱楼巫峡雨,几行红泪浙江潮。 青鸾锦字终难寄,司马琴心不再挑。 一别西湖成隔岁,春风春雨长兰苕。