送 sòng 黄 huáng 云 yún 心 xīn 游 yóu 松 sōng 江 jiāng - - 陆 lù 文 wén 圭 guī
吾 wú 宗 zōng 两 liǎng 才 cái 子 zǐ , , 世 shì 乱 luàn 身 shēn 不 bù 免 miǎn 。 。
绝 jué 怜 lián 华 huá 亭 tíng 鹤 hè , , 竟 jìng 类 lèi 东 dōng 门 mén 犬 quǎn 。 。
客 kè 行 xíng 因 yīn 吊 diào 古 gǔ , , 寒 hán 日 rì 下 xià 荒 huāng 坂 bǎn 。 。
井 jǐng 邑 yì 今 jīn 豪 háo 雄 xióng , , 往 wǎng 事 shì 海 hǎi 涛 tāo 远 yuǎn 。 。
送黄云心游松江。元代。陆文圭。吾宗两才子,世乱身不免。 绝怜华亭鹤,竟类东门犬。 客行因吊古,寒日下荒坂。 井邑今豪雄,往事海涛远。