十 shí 二 èr 月 yuè 廿 niàn 三 sān 日 rì 高 gāo 峣 yáo 大 dà 雪 xuě - - 杨 yáng 慎 shèn
佳 jiā 句 jù 渔 yú 蓑 suō 怜 lián 郑 zhèng 谷 gǔ , , 中 zhōng 庭 tíng 鹤 hè 氅 chǎng 立 lì 王 wáng 恭 gōng 。 。
那 nǎ 知 zhī 执 zhí 戟 jǐ 杨 yáng 云 yún 老 lǎo , , 冻 dòng 卧 wò 孤 gū 村 cūn 积 jī 雪 xuě 中 zhōng 。 。
十二月廿三日高峣大雪。明代。杨慎。佳句渔蓑怜郑谷,中庭鹤氅立王恭。 那知执戟杨云老,冻卧孤村积雪中。