送 sòng 杜 dù 孝 xiào 廉 lián 往 wǎng 句 jù 容 róng - - 孙 sūn 作 zuò
江 jiāng 东 dōng 胜 shèng 地 dì 压 yā 西 xī 浙 zhè , , 句 jù 曲 qū 山 shān 传 chuán 天 tiān 下 xià 稀 xī 。 。
林 lín 间 jiān 风 fēng 生 shēng 一 yī 虎 hǔ 过 guò , , 石 shí 上 shàng 月 yuè 明 míng 双 shuāng 鹤 hè 归 guī 。 。
我 wǒ 拟 nǐ 华 huá 阳 yáng 裁 cái 白 bái 帢 qià , , 君 jūn 如 rú 莱 lái 子 zi 奉 fèng 斑 bān 衣 yī 。 。
日 rì 长 zhǎng 悬 xuán 幕 mù 娱 yú 亲 qīn 地 dì , , 小 xiǎo 轿 jiào 疏 shū 棂 líng 入 rù 翠 cuì 微 wēi 。 。
送杜孝廉往句容。明代。孙作。江东胜地压西浙,句曲山传天下稀。 林间风生一虎过,石上月明双鹤归。 我拟华阳裁白帢,君如莱子奉斑衣。 日长悬幕娱亲地,小轿疏棂入翠微。