春 chūn 草 cǎo 杂 zá 言 yán 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 乌 wū 斯 sī 道 dào
闲 xián 人 rén 访 fǎng 闲 xián 人 rén , , 彼 bǐ 此 cǐ 无 wú 相 xiāng 疑 yí 。 。
闲 xián 人 rén 不 bù 相 xiāng 容 róng , , 皇 huáng 皇 huáng 欲 yù 何 hé 之 zhī 。 。
我 wǒ 欲 yù 访 fǎng 白 bái 云 yún , , 白 bái 云 yún 无 wú 定 dìng 期 qī 。 。
我 wǒ 欲 yù 访 fǎng 野 yě 鹤 hè , , 野 yě 鹤 hè 身 shēn 高 gāo 飞 fēi 。 。
归 guī 来 lái 看 kàn 长 cháng 松 sōng , , 青 qīng 青 qīng 有 yǒu 馀 yú 滋 zī 。 。
春草杂言五首其五。明代。乌斯道。闲人访闲人,彼此无相疑。 闲人不相容,皇皇欲何之。 我欲访白云,白云无定期。 我欲访野鹤,野鹤身高飞。 归来看长松,青青有馀滋。