上 shàng 京 jīng 杂 zá 咏 yǒng 十 shí 首 shǒu - - 袁 yuán 桷 jué
云 yún 护 hù 中 zhōng 街 jiē 日 rì , , 风 fēng 开 kāi 北 běi 户 hù 天 tiān 。 。
千 qiān 沟 gōu 凝 níng 白 bái 雪 xuě , , 万 wàn 灶 zào 起 qǐ 青 qīng 烟 yān 。 。
午 wǔ 溽 rù 曾 céng 持 chí 扇 shàn , , 朝 cháo 寒 hán 却 què 衣 yī 绵 mián 。 。
松 sōng 林 lín 空 kōng 有 yǒu 界 jiè , , 剪 jiǎn 伐 fá 不 bù 知 zhī 年 nián 。 。
上京杂咏十首。元代。袁桷。云护中街日,风开北户天。 千沟凝白雪,万灶起青烟。 午溽曾持扇,朝寒却衣绵。 松林空有界,剪伐不知年。