山 shān 光 guāng 云 yún 影 yǐng 图 tú - - 袁 yuán 登 dēng 道 dào
林 lín 壑 hè 苍 cāng 茫 máng 宿 sù 雾 wù 浓 nóng , , 冥 míng 蒙 méng 烟 yān 雨 yǔ 翠 cuì 连 lián 空 kōng 。 。
岂 qǐ 知 zhī 造 zào 化 huà 难 nán 收 shōu 拾 shí , , 却 què 入 rù 幽 yōu 人 rén 楮 chǔ 素 sù 中 zhōng 。 。
山光云影图。明代。袁登道。林壑苍茫宿雾浓,冥蒙烟雨翠连空。 岂知造化难收拾,却入幽人楮素中。