四 sì 月 yuè 二 èr 日 rì 再 zài 补 bǔ 客 kè 司 sī 二 èr 首 shǒu - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
将 jiāng 母 mǔ 来 lái 生 shēng 事 shì , , 惟 wéi 寅 yín 夙 sù 夜 yè 心 xīn 。 。
常 cháng 存 cún 非 fēi 孝 xiào 意 yì , , 以 yǐ 著 zhe 服 fú 官 guān 箴 zhēn 。 。
寂 jì 寞 mò 时 shí 犹 yóu 昨 zuó , , 艰 jiān 虞 yú 道 dào 弥 mí 深 shēn 。 。
作 zuò 忠 zhōng 求 qiú 寸 cùn 补 bǔ , , 何 hé 地 dì 可 kě 浮 fú 沉 chén 。 。
四月二日再补客司二首。明代。郭之奇。将母来生事,惟寅夙夜心。 常存非孝意,以著服官箴。 寂寞时犹昨,艰虞道弥深。 作忠求寸补,何地可浮沉。