月 yuè 夜 yè 久 jiǔ 坐 zuò 偶 ǒu 进 jìn 一 yī 杯 bēi - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
月 yuè 能 néng 坚 jiān 客 kè 坐 zuò , , 久 jiǔ 对 duì 则 zé 生 shēng 愁 chóu 。 。
徐 xú 以 yǐ 风 fēng 开 kāi 夜 yè , , 濯 zhuó 于 yú 雪 xuě 拟 nǐ 秋 qiū 。 。
庭 tíng 花 huā 将 jiāng 入 rù 梦 mèng , , 樽 zūn 酒 jiǔ 令 lìng 回 huí 头 tóu 。 。
忆 yì 想 xiǎng 成 chéng 三 sān 者 zhě , , 可 kě 宜 yí 向 xiàng 影 yǐng 求 qiú 。 。
月夜久坐偶进一杯。明代。郭之奇。月能坚客坐,久对则生愁。 徐以风开夜,濯于雪拟秋。 庭花将入梦,樽酒令回头。 忆想成三者,可宜向影求。