烟 yān 色 sè 翠 cuì 痕 hén - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
惜 xī 吾 wú 不 bù 及 jí 古 gǔ , , 谁 shuí 与 yǔ 共 gòng 蘅 héng 荪 sūn 。 。
虚 xū 泛 fàn 循 xún 烟 yān 色 sè , , 淹 yān 留 liú 舍 shě 翠 cuì 痕 hén 。 。
只 zhǐ 愁 chóu 春 chūn 欲 yù 暮 mù , , 复 fù 使 shǐ 旦 dàn 为 wèi 昏 hūn 。 。
缓 huǎn 步 bù 从 cóng 樵 qiáo 子 zǐ , , 归 guī 来 lái 独 dú 掩 yǎn 门 mén 。 。
烟色翠痕。明代。郭之奇。惜吾不及古,谁与共蘅荪。 虚泛循烟色,淹留舍翠痕。 只愁春欲暮,复使旦为昏。 缓步从樵子,归来独掩门。