题 tí 宋 sòng 尔 ěr 义 yì 亦 yì 楼 lóu - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
醉 zuì 卧 wò 斯 sī 楼 lóu 三 sān 月 yuè 醒 xǐng , , 是 shì 中 zhōng 清 qīng 景 jǐng 梦 mèng 疑 yí 经 jīng 。 。
远 yuǎn 招 zhāo 云 yún 岫 xiù 千 qiān 峰 fēng 碧 bì , , 近 jìn 入 rù 棉 mián 阴 yīn 一 yī 片 piàn 青 qīng 。 。
恐 kǒng 碍 ài 烟 yān 光 guāng 低 dī 翠 cuì 牖 yǒu , , 为 wèi 收 shōu 爽 shuǎng 气 qì 启 qǐ 霞 xiá 扃 jiōng 。 。
秋 qiū 容 róng 此 cǐ 日 rì 知 zhī 尤 yóu 好 hǎo , , 葭 jiā 露 lù 梧 wú 风 fēng 想 xiǎng 共 gòng 泠 líng 。 。
题宋尔义亦楼。明代。郭之奇。醉卧斯楼三月醒,是中清景梦疑经。 远招云岫千峰碧,近入棉阴一片青。 恐碍烟光低翠牖,为收爽气启霞扃。 秋容此日知尤好,葭露梧风想共泠。