途 tú 中 zhōng 呼 hū 从 cóng 者 zhě 折 zhé 杏 xìng 花 huā 口 kǒu 示 shì 二 èr 绝 jué - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
遥 yáo 看 kàn 近 jìn 折 zhé 总 zǒng 同 tóng 心 xīn , , 转 zhuǎn 益 yì 相 xiāng 怜 lián 意 yì 转 zhuǎn 深 shēn 。 。
已 yǐ 见 jiàn 枝 zhī 头 tóu 春 chūn 色 sè 减 jiǎn , , 莫 mò 教 jiào 马 mǎ 上 shàng 日 rì 光 guāng 侵 qīn 。 。
途中呼从者折杏花口示二绝。明代。郭之奇。遥看近折总同心,转益相怜意转深。 已见枝头春色减,莫教马上日光侵。